Red Tail Golf Club in Devens, Massachusetts sprawls across wooded hills, weaving through numerous streams and ponds. It is the first course in New England to be certified as an Audubon International Cooperative Signature.